Predefinição:Pronúncia
<templatedata> { "params": { "ipa": { "label": "Transcrição AFI (IPA)", "description": "A transcrição fonética da palavra usando o Alfabeto Fonético Internacional.", "type": "string/line", "required": true, "aliases": [ "1" ] }, "lang": { "label": "Idioma", "description": "O idioma da pronúncia (ex: português, alakijan).", "type": "string/line", "required": false, "aliases": [ "2" ] }, "audio": { "label": "Arquivo de áudio", "description": "O nome do arquivo de áudio com a pronúncia (ex: Theia_pronuncia.ogg).", "type": "wiki-file-name", "required": false, "aliases": [ "3" ] } }, "description": "Formata a exibição de pronúncias usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI/IPA), com suporte opcional a idioma e arquivo de áudio.", "format": "inline" } </templatedata>
Documentação da predefinição ([{{{ipa}}}]) Esta página contém instruções e exemplos de uso para a predefinição ([{{{ipa}}}]).
Uso
Esta predefinição é usada para exibir a pronúncia de uma palavra ou nome usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI/IPA).
Ela deve ser inserida, geralmente, logo após o primeiro uso em negrito do termo que está sendo definido no artigo.
Sintaxe
A predefinição pode ser usada de várias formas:
- Pronúncia simples:
{{Pronúncia | ipa=... }}
- Com idioma especificado:
{{Pronúncia | lang=... | ipa=... }}
- Completo, com idioma e áudio:
{{Pronúncia | lang=... | ipa=... | audio=... }}
Nota: Embora os parâmetros possam ser usados de forma posicional ({{Pronúncia|idioma|ipa|áudio}}), é altamente recomendado usar os nomes dos parâmetros (lang=, ipa=, audio=) para manter o código claro e evitar erros.
Parâmetros
| Parâmetro | Descrição | Tipo | Exemplo de valor |
|---|---|---|---|
ipa
|
(Obrigatório) A transcrição fonética completa da palavra, sem os colchetes ou barras. A predefinição adiciona os colchetes automaticamente. | Texto simples | ˈtɛ.iə
|
lang
|
(Opcional) O nome do idioma ou dialeto da pronúncia. Será exibido como "(em [idioma]: ...)". | Texto simples | alakijan
|
audio
|
(Opcional) O nome exato do arquivo de áudio (incluindo a extensão .ogg, .wav, etc.) que foi previamente enviado para a wiki. | Nome de arquivo | Zoran_pronuncia.ogg
|
Exemplos de Aplicação
Exemplo 1: Pronúncia simples
Para exibir a pronúncia do nome "Theia".
- Código
'''Theia''' {{Pronúncia|ipa=ˈtɛ.iə}}- Resultado
- Theia ([ˈtɛ.iə])
Exemplo 2: Com idioma fictício
Para a personagem `Arya Alakija Yaozu`, em seu idioma nativo "Alakijan".
- Código
'''Arya Alakija Yaozu''' {{Pronúncia|lang=alakijan|ipa=aˈɾia alaˈkixa joaˈzu}}- Resultado
- Arya Alakija Yaozu (em alakijan:[aˈɾia alaˈkixa joaˈzu])
Exemplo 3: Completo, com áudio
Para o personagem "Zoran", incluindo um arquivo de áudio com a pronúncia gravada.
- Código
'''Zoran''' {{Pronúncia|ipa=ˈzo.ɾɐ̃|audio=Zoran_pronunciation.ogg}}- Resultado (o ícone de som será um link funcional se o arquivo existir)
- Zoran ([ˈzo.ɾɐ̃] som)
